La place de la Libération à Boulaide

Inauguration en 1976

Boulaide rend hommage aux héros de la 35e division d’infanterie

Le 3 octobre 1976, en présence notamment de Mme Rosemary L. Ginn, ambassadrice américaine au Luxembourg, un monument a été inauguré pour rappeler aux générations futures que le 27 décembre 1944, des soldats de la 35e division d’infanterie américaine « Santa FE », sous le commandement du général Baade, avaient libéré les localités de Boulaide, Baschleiden et Surré, et que des centaines d’entre eux avaient payé de leur vie cette opération de libération.

Une centaine de vétérans de la 35e division d’infanterie ont également participé à la cérémonie d’inauguration. A leur arrivée à Bauschleiden, les vétérans ont été couverts de fleurs par des dizaines de petites filles.

Après les différents discours, le monument a été dévoilé par Mme Rosemary L. Ginn et le bourgmestre Pierre Blasius.

Texte et images : Collection de Pierre Blasius

L’ambassadrice américaine Rosemary L. Ginn et Pierre Blasius lors du dévoilement du monument.

Rosemary L. Ginn a été ambassadrice des États-Unis au Luxembourg de 1976 à 1977. Elle est décédée à l’âge de 90 ans en 2002 dans l’État américain du Missouri.

Garde d’honneur américaine lors de l’inauguration du monument le 3 octobre 1976.

Landjugend Power-Aktion 2023

Die Landjugend packt an

(Zeitungsartikel Luxemburger Wort vom 01.10.2023, Text und Bilder: André Feller, freier Mitarbeiter)

Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren renovieren Denkmäler, bauen Grillplätze und errichten Gartenhäuser.

Die Landjugend Uewersauer hat den Platz um das Denkmal der 35. Infanterie Division in Bauschleiden neu gestaltet.

Wer daran glaubt, dass Jugendliche ihre Freizeit nur am Smartphone und in sozialen Medien verbringen, wurde an diesem Wochenende eines Besseren belehrt. Quer durch Luxemburg zeigten sieben Regionalgruppen der Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren, wie man in nur zwei Tagen und mit sehr viel Einsatz der Gesellschaft einen Dienst erweisen kann.

Seit dem Jahr 2000 organisiert die Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren (LLJ) alle zwei Jahre die Landjugend-Power-Aktion. Von Samstag 8 Uhr bis Sonntag 20 Uhr legten die Mitglieder der sieben Regionalgruppen Clerf, Diekirch, Fouhren, Grevenmacher, Süden, Obersauer und Zentrum Wege an, renovieren Bänke und rühren Beton an. Für das Aktionswochenende hat man sich an der Idee des Bundes der Deutschen Landjugend (BDL) inspiriert.

Was es in den einzelnen Gegenden zu renovieren gab, entschieden die Gemeinden. In Bauschleiden gestaltete die lokale Gruppe Landjugend Uewersauer den Platz rund um das Denkmal der 35. Infanterie-Division der US-Streitkräfte neu.

Denkmal in neuem Licht

In Bauschleiden steigerte die Landjugend Uewersauer zwar nicht das Bruttosozialprodukt, spuckte dennoch in die Hände. Binnen weniger Stunden rückte die regionale Sektion den in die Jahre gekommenen Vorplatz des Denkmals der 35. Infanterie Division der US-Streitkräfte in ein neues Licht. Im Vorfeld hatten die Gemeindearbeiter bereits neue Bordüren gesetzt und die alten Kieswege abgebaut. Die Ehrenamtlichen vor Ort, darunter auch der Bürgermeister Jeff Gangler, selbst Landwirt, teilten sich in mehrere Arbeitsgruppen auf.

Denn Arbeit gab es genug. Für den Weg zum Denkmal hin mussten neue Verbundsteine verlegt werden. An den Seitenstreifen hoben die jungen Menschen mehrere Fundamente für neue Sitzbänke aus. Sie befüllten diese mit Schnellbeton, um im Anschluss die Bänke installieren zu können. Rund um das Denkmal bereitete eine andere Gruppe die Fundamente für Informationstafeln über die Befreiung von Bauschleiden während der Ardennenoffensive vor.

Die Landjugend Uewersauer hat den Platz um das Denkmal der 35. Infanterie Division in Bauschleiden neu gestaltet.

Bürgermeister zeigte sich begeistert

Bürgermeister Jeff Gangler, der selbst mit anpackte, begrüßte den Einsatz der Landjugend und Jungbauern. Er zeigte sich begeistert über das Engagement der Vereinigung. Die Initiative sei in doppelter Hinsicht lobenswert, einerseits weil junge Menschen sich fürs Allgemeinwohl einsetzen, andererseits weil sie sich der Pflege von Denkmälern gewidmet haben. Auch wenn diese an dunkle Zeiten erinnern, sei die Arbeit, die die Landjugend Obersauer an diesem Wochenende geleistet habe, einzigartig und sehr wichtig. Durch die Neugestaltung des Vorplatzes, mit Sitzgelegenheiten und Informationstafeln, werde die Gedenkstätte, dank der Landjugend Power Aktion, wieder zu einem attraktiven Ort im Dorf, sagte Gangler.

Misch Keiser, Präsident der Landjugend Obersauer konnte am Samstag auf ein Dutzend Freiwillige zählen. Man habe zuvor mit der Gemeinde ein Projekt ausgesucht und sich für die Restaurierung dieses Denkmalplatzes entschieden. Die Gemeinde hat im Vorfeld einige Vorarbeiten geleistet. Übers Wochenende packten die Freiwilligen tatkräftig an, um die Arbeiten zum Abschluss zu bringen.

Dernière modification le 21/02/2025
Aller au contenu principal