INFORMATION

Suite aux réaménagements des locaux de la maison communale, les bureaux administratifs de la commune de Boulaide vont être transférés temporairement au 1^er étage de la maison communale (salle des fêtes à Boulaide) à partir du lundi, 24 janvier 2022. Pour des raisons d’organisation, les bureaux administratifs resteront fermés du jeudi20 janvier au vendredi
21 janvier 2022 inclus.

Boulaide, le 17 janvier 2022.

L’administration communale.

BEKANNTMACHUNG

Bedingt durch Umbauten im Gemeindehaus, wird der administrative Dienst der Gemeinde, ab Montag den 24. Januar 2022, vorübergehend auf die erste Etage im Gemeindehaus (Festsall in Bauschleiden) umziehen. Aus organisatorischen Gründen bleibt der administrative Dienst der Gemeinde ab Donnerstag, den 20. Januar bis Freitag, den 21. Januar 2022 einschließlich geschlossen.

Bauschleiden, den 17. Januar 2022.

Die Gemeindeverwaltung.